Request: A little translation help, please

[Nate Owens]

I have used the French translator, but this is still pretty unclear - I am quite interested in the computer system that Vimmy has (I think he is saying it is new) - if someone could help me with this in English, it would be very appreciated.

I did not think it was appropriate to post this question in the French side (kind of like being obtrusive)...

Here's his post:

http://forums.polyloop.net/155101-post6.html

I hope I am not out of line here.

Thanks

[Thomas]

Nate: you can contct him directly I think. Vimmy is from Quebec and should speak a perfect english

[Nate Owens]

Originally Posted by Thomas

Nate: you can contct him directly I think. Vimmy is from Quebec and should speak a perfect english

Thanks.
I sent him a pm.... will see how that works.

The guy is 18! That is disgusting (I mean how good his work is)

[jbshorty]

Originally Posted by Nate Owens

Thanks.
I sent him a pm.... will see how that works.

The guy is 18! That is disgusting (I mean how good his work is)

It makes you want to cry doesn't it? There is a guy using modo who just landed a $900,000 rendering contract for a one year term. Guess how old he is.... 22!!! I started in 3D in mid-2005, now i realize i am 12 years too old to be taken seriously!

jb

[Nate Owens]

Like the song says...
"Time just keeps on slippin' - slippin' - into the future...."